DELTA home

Madeiras comerciais

H.G. Richter e M.J. Dallwitz

Aquilaria spp. (Adlerholz, eaglewood) - CITES II

Nomenclatura etc. THYMELAEACEAE. Espécies importantes: Aquilaria crassna Pierre ex Lecomte. A. malaccensis Lam. (syn. A. agallocha Roxb.). Nome comercial: Trâm huong, dó bâu (VN); aloewood, agarwood (GB, US); bois d'aigle, bois d'aloès (FR); karas, kayu garu (MY); gaharu mengkaras (MY-SWK); akyau (MM); tanduk, udúr (IN); kaju alim, kaju gaharu (ID); Chan krasna (KH); tengala (BN). Protegido segundo CITES Anexo II.

Descrição baseada em 4 espécimes. Árvore. Região de distribuição geográfica: Índia, Paquistão, Sri Lanka, Myanmar (Burma), Tailândia, Laos, Vietnã, Camboja, Indomalásia.

Aspectos gerais. Cerne amarelo. Alburno similar a cor do cerne. Cheiro perceptível (sómente os pedaços imprgnados de resina de origem traumático), ou imperceptível. Densidade 0,33–0,4 g/cm3. Madeira madeira normal sem potencial comercial.

Vasos. Vasos (poros) de porosidade difusa. Vasos agrupados, geralmente em grupos radiais curtos (de 2–3 vasos) ou em grupos radiais de 4 vasos ou mais ou em ninhos (rácimos) (poucos). Diâmetro tangencial dos vasos: (60–)80–110–145(–200) µm; baixo à médio. Número de vasos/mm2: 9–15; vasos/mm2 muito poucos à poucos. Placas de perfuração simples. Pontuações intervasculares alternadas, diâmetro (vertical) (3–)4–6 µm. Pontuações radiovasculares com aréolas distintas, similares às pontuações intervasculares. Outros depósitos presentes.

Fibras e traqueídos. Fibras de paredes finas à de paredes de espessura média. Pontuações das fibras na maioria restritas às paredes radiais, simples ou com aréolas minúsculas ou claramente areoladas (em algumas amostras).

Parênquima axial. Parênquima axial paratraqueal. Paratraqueal escasso. Parênquima axial em série. Número de células por série: 2.

Raios. Número de raios por mm: 5–8, raios exclusivamente uniseriados (alguns poucos com a parte central biseriada). Altura dos raios grandes até 500 µm. Raios compostos por dois ou mais tipos de células (heterocelulares). Raios heterocelulares com células quadradas e eretas restritas às fileiras marginais, geralmente com 1 fileira de células quadradas e eretas.

Variantes do câmbio. Floema incluso presente, difuso.

Substâncias minerais. Cristais não observados. Sílica não observada.

Testes físicos e químicos. Cerne não fluorescente. Cor do extrato aquoso incoloro à marrom.

Ilustrações. • Imagens macroscópicas. a madeira normal não é comercializada, apenas os pedaços impregnados com resina de origem traumático (acima) entram no comercio em diferentes tamanhos e qualidades; este material está em alta demanda como fonte de incenso e obtem preços elevados no mercado internacional. Seção transversal, ca. 10x. Grade 1. Grade 2. Grade 3. ungraded. • Seção transversal 1. Aquilaria malaccensis. ilhas de floema completamente desenvolvido numa árvore adulta. • Seção transversal, ampliado. Aquilaria crassna. ilhas de floema num estagio inicial de desenvolvimento numa árvore jovem. • Sección tangencial. Aquilaria malaccensis. • Sección radial. Aquilaria malaccensis.


A chave interativa lhe permite o acesso à lista dos caracteres, às ilustrações, descrições completas e parciais, descrições diagnósticas, diferenças e concordâncias entre taxa, listas de taxa mostrando atributos especificados, resumos de atributos dentro de grupos de taxa, e a distribuição geográfica.


Este trabalho deve ser citado como: ‘Richter, H.G., and Dallwitz, M.J. 2000 onwards. Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, Portuguese, and Spanish. Version: 9th April 2019. delta-intkey.com’.

Conteudo