DELTA home

Madeiras comerciais

H.G. Richter e M.J. Dallwitz

Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oerst., Nothofagus spp. (Coigue, rauli, lenga)

Nomenclatura etc. NOTHOFAGACEAE (FAGACEAE). Incl. N. procera (Poepp. & Endl.) Oerst. (syn.: N. nervosa (Phil.) Dim. & Mil., N. alpina (Poepp. & Endl.) Oerst, Fagus procera Poepp. & Endl.); N. obliqua (Mirb.) Oerst.; N. pumilio (Poepp. & Endl.) Krasser (syn.: Fagus pumilio Poepp. & Endl.). Nome comercial: N. dombeyi: coigue (DE, CL, AR); "Feuerland-Kirsche" (DE); N. procera: rauli (DE, GB, AR, CL), Chilean "beech", South American "beech" (US); N. obliqua: roble, pellin, roble pellin (DE, CL, AR); N. pumilio: lenga, roble blanco (DE, CL, AR). Não protegido segundo as normas CITES.

Árvore. Região de distribuição geográfica: América do Sul temperada (sul do Chile e Argentina).

Aspectos gerais. Limites de anéis de crescimento distintos. Cerne vermelho à marrom (marrom rosado; 'coigue' y 'lenga' geralmente de cor mais clara que 'rauli' e 'roble'). Alburno similar a cor do cerne, ou distinto a cor do cerne. Densidade 0,46–0,52–0,57 g/cm3 ('coigue': 0.54; 'lenga': 0.52; 'rauli', 'roble': 0.50).

Vasos. Vasos (poros) de porosidade difusa. Vasos agrupados, geralmente em grupos radiais curtos (de 2–3 vasos). Contorno dos vasos redondo, ou angular. Diâmetro tangencial dos vasos: 30–50–70 µm. Número de vasos/mm2: 70–85–95 ('rauli'; 'lenga': 30–50–55). Comprimento dos elementos vasculares: 430–700–940 µm ('coigue'). Placas de perfuração simples ou escalariformes (raramente escalariformes). Pontuações intervasculares escalariformes à opostas (a maioria opostas), diâmetro (vertical) 6–7 µm. Pontuações radiovasculares com aréolas reduzidas ou aparentemente simples, diferentes das pontuações intervasculares, arredondadas ou angulares ou horizontais a verticais, restritas às fileiras marginais do raio. Engrossamentos em espiral presentes (observado apenes em en N. pumilio ) ou ausentes, em elementos de vasos estreitos e largos, em toda parte central de elementos de vaso. Tilos presentes, de paredes finas.

Fibras e traqueídos. Traqueídos vasculares ou vasicêntricos comummente presentes. Fibras de paredes de espessura média. Comprimento das fibras: 800–1150–1560 µm ('rauli'; 'lenga': 650–685–730). Pontuações das fibras na maioria restritas às paredes radiais, simples ou com aréolas minúsculas.

Parênquima axial. Parênquima axial ausente ou extremamente raro. Apotraqueal difuso (somente no lenho inicial). Parênquima axial em série. Número de células por série: 6–8.

Raios. Número de raios por mm: 8–18 ('rauli'), raios exclusivamente uniseriados ou multiseriados (raios de N. dombeyi em algumas amostras exclusivamente uniseriados, em outras misturados com biseriados; raios exclusivamente uniseriados em N. pumilio; raios predominantemente biseriados em N. procera e N. obliqua ), com 1–2 células de largura. Raios com a parte multiseriada de igual largura como a parte uniseriada raramente presentes. Altura dos raios grandes até 500 µm. Raios compostos por dois ou mais tipos de células (heterocelulares). Raios heterocelulares com células quadradas e eretas restritas às fileiras marginais, geralmente com 1 fileira de células quadradas e eretas (em poucos casos com duas fileiras marginais).

Estratificação. En algunas muestras tendencia a la formación de estratificación irregular (radios).

Substâncias minerais. Cristais presentes (poucos cristais observados apenas em N. dombeyi ), prismáticos, localizados em células do parênquima axial. Células cristalíferas do parênquima axial septadas. Número de cristais por célula ou câmara: um. Sílica não observada.

Ilustrações. • Seção transversal. Nothofagus dombeyi. • Seção tangencial. Nothofagus dombeyi. pontuações intervasculares opostas. • Seção radial. Nothofagus dombeyi.


A chave interativa lhe permite o acesso à lista dos caracteres, às ilustrações, descrições completas e parciais, descrições diagnósticas, diferenças e concordâncias entre taxa, listas de taxa mostrando atributos especificados, resumos de atributos dentro de grupos de taxa, e a distribuição geográfica.


Este trabalho deve ser citado como: ‘Richter, H.G., and Dallwitz, M.J. 2000 onwards. Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, Portuguese, and Spanish. Version: 9th April 2019. delta-intkey.com’.

Conteudo