DELTA home

Maderas Comerciales

H.G. Richter y M.J. Dallwitz

Cinnamomum spp. Asia and Pacific (Medang, cinnamon)

Nomenclatura etc. LAURACEAE. Ca. 50 especies de la Asia y de la región australo-pacífica. Nombre comercial: camphor wood (trade, GB); huru (ID); keplah wangi, teja, bunsod (MY). No protegido bajo las normas CITES.

Descripción basada en 8 especímenes. Árbol. Región de distribución geográfica: Asia templado, India, Pakistan, Sri Lanka, Myanmar (Burma), Tailandia, Laos, Vietnam, Camboya, Indomalasia, Islas del Pacífico, Australia.

Aspectos generales. Límites de anillos de crecimiento distintos o indistintos o ausentes (distintamente semicircular apenas en madera originando de zonas con clima subtropical y templado). Duramen café (a oliváceo), amarillo; con vetas pronunciadas o de color uniforme (con vetas pronunciadas en las maderas más oscuras y pesadas, e.g. C. camphora, C. parthenoxylon). Albura similar al color del duramen y distinto del color del duramen. Olor perceptible, o imperceptible o ausente (fuertemente aromático apenas en algunas especies, e.g., C. cecidodaphne, C. camphora, C. eugenoliferum, C. grandiflorum, C. litseaefolium, C. micranthum). Densidad 0,5–0,75 g/cm3.

Vasos. Vasos presentes. Madera de porosidad semianular o porosidad difusa. Vasos dispuestos en patron no específico, agrupados, generalmente en grupos radiales cortos (de 2–3 vasos) o en grupos radiales de 4 vasos o más. Contorno de los vasos redondo, o angular. Diámetro tangencial de los vasos: 60–135–170 µm. Número de vasos/mm2: 6–15(–22). Placas de perforación simples y escaleriformes (placas de perforación escalariforme generalmente pocas), número de barras: 2–10. Punteaduras intervasculares alternas, diámetro (vertical) 7–11(–13) µm. Punteaduras radiovasculares con aréolas reducidas o aparentemente simples, diferentes de las punteaduras intervasculares, redondeadas o angulares y horizontales a verticales, de tamaño y tipo uniforme. Engrosamientos en espiral ausentes. Tílides presentes, de paredes finas.

Fibras y traqueidas. Fibras de paredes finas, o de paredes medianas. Largo de las fibras: 1100–1600(–2000) µm. Punteaduras de las fibras en su mayoría restringidas a las paredes radiales, simples o con aréolas minúsculas. Fibras septadas y no septadas, o no septadas.

Parénquima axial. Parénquima axial no en bandas. Parénquima axial apotraqueal, o paratraqueal. Apotraqueal difuso en agregados. Paratraqueal escaso, o vasicéntrico, o confluente. Parénquima axial en serie. Número de células por serie 3–6.

Radios. Número de radios por mm: 5–8, radios multiseriados, con 2–4(–5) células de ancho. Radios agregados ausentes. Altura de los radios grandes menor de 500 µm, o de 500 hasta 1000 µm. Radios compuestos por dos o más tipos de células (heterocelulares). Radios heterocelulares con células cuadradas y erectas restringidas a las hileras marginales, generalmente con 1 hilera de células cuadradas y erectas.

Estratificación. Estructura estratificada ausente.

Estructuras secretoras. Células oleíferas y mucilaginosas presentes, asociadas con parénquima axial, parénquima radial, y fibras (células secretoras muy variables en cantidad y forma, en su mayoría células oleíferas; células mucilaginosas frecuentes en: C. iners, C. javanicum, C. obtusifolium, C. sintoc, C. tamala). Canales intercelulares ausentes. Laticíferos o tubos taniníferos ausentes.

Variantes del cambium. Floema incluso ausente.

Sustancias minerales. Cristales presentes o no observados, en otras formas (astillas, agujas, estiloides pequeños en sólo algunas especies), localizados en células de los radios. Células cristalíferas de los radios: erectas y/o cuadradas o procumbentes. Número de cristales por célula o cámara: más de uno. Cristales dentro de una célula o cámara de diferentes tamaños. Sílice no observada.

Pruebas físicas y químicas. Duramen no fluorescente. Extracto acuoso no fluorescente; color del extracto acuoso incoloro a café. Extracto en etanol no fluorescente. Color del extracto en etanol incoloro a café. Prueba de saponificación positiva (débilmente), o negativa. Combustión de astilla a ceniza completa, o a ceniza parcial. Color de la ceniza blanquecino a grisáceo.

Ilustraciones. • Imágenes macroscópicas. transversal (ca. 10x). radial (tamaño natural). • Sección transversal. Cinnamomum cassia. • Sección transversal: aumento mayor. Cinnamomum camphora. Cinnamomum culilawan. sección transversal: especímen de porosidad semianular con vasos pequeños y muchas células oleíferas (izquierda); especímen de porosidad difusa con vasos más grandes y pocas células oleíferas (derecha). • Sección tangencial. Cinnamomum burmanii. • Sección radial. pocas células oleíferas tanto en los radios (Or) como en el parénquima axial (Op). Op. Or. Cinnamomum culilawan. • Células secretoras. Cinnamomum iners. Cinnamomum pauciflorum. células mucilaginosas (izquierda) y oleíferas (derecha). • Punteaduras radio-vasculares; placa de perforación. Cinnamomum cassia. punteaduras radio-vasculares simples, de forma variable (izquierda); placas de perforación escaleriformes ocasionalmente en los vasos pequeños (derecha).


La clave interactiva le permite tener acceso a la lista de caracteres, ilustraciones, descripciones completas y parciales, descripciones diagnósticas, diferencias y similaridades entre taxa, listas de taxa presentando atributos especificados, resúmenes de atributos dentro de grupos de taxa, y la distribución geográfica.


Este trabajo debe ser citado como: ‘Richter, H.G., and Dallwitz, M.J. 2000 onwards. Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, Portuguese, and Spanish. Version: 9th April 2019. delta-intkey.com’.

Contenido