DELTA home

Maderas Comerciales

H.G. Richter y M.J. Dallwitz

Liquidambar styraciflua L., L. formosana Hance (Red gum, sweet gum)

Nomenclatura etc. ALTINGIACEAE (HAMAMELIDACEAE). Otras especies similares de Asia Sur (1) y de Asia Menor (2): Liquidambar formosana (1); Liquidambar orientalis (2). Nombre comercial: ambar wood, tassel wood (US); Amberbaum, Satin-Nuss, (DE); estoraque, liquidambar, ocozotl (MX); satén (ES, cAm). No protegido bajo las normas CITES.

Árbol. Región de distribución geográfica: Asia templado (L. formosana), Norteamérica, México y Centroamérica.

Aspectos generales. Límites de anillos de crecimiento distintos. Duramen café a rojizo; con vetas pronunciadas (negro). Albura distinto del color del duramen. Densidad 0,44–0,55 g/cm3.

Vasos. Vasos presentes. Madera de porosidad difusa. Vasos exclusivamente solitários. Contorno de los vasos angular. Diámetro tangencial de los vasos: 40–70 µm. Número de vasos/mm2: 100–170. Placas de perforación escaleriformes, número de barras: 15–30. Punteaduras intervasculares escaleriformes o opuestas, diámetro (vertical) 6–9 µm, ornamentadas. Punteaduras radiovasculares con aréolas reducidas o aparentemente simples, redondeadas o angulares y horizontales a verticales, de diferentes tamaños y tipos en la misma célula de radio. Engrosamientos en espiral presentes, en elementos de vasos estrechos y anchos, en toda la parte central de elementos de vaso o solo en los apéndices de elementos de vaso. Tílides presentes, de paredes finas.

Fibras y traqueidas. Fibras de paredes finas a de paredes medianas. Punteaduras de las fibras comunes en las paredes radial y tangencial, claramente areoladas.

Parénquima axial. Parénquima axial apotraqueal, o paratraqueal. Apotraqueal difuso, o difuso en agregados. Paratraqueal escaso. Parénquima axial en serie. Número de células por serie 4–7.

Radios. Número de radios por mm: 9–13, radios multiseriados, con 1–3 células de ancho. Altura de los radios grandes menor de 500 µm a de 500 hasta 1000 µm. Radios compuestos por dos o más tipos de células (heterocelulares). Radios heterocelulares con células cuadradas y erectas restringidas a las hileras marginales, generalmente con 1 hilera de células cuadradas y erectas o generalmente con 2–4 hileras de células cuadradas y erectas.

Sustancias minerales. Cristales presentes o no observados (cristales prismáticos en células erectas/cuadradas y procumbentes de los radios observados solamente en Liquidambar formosana), prismáticos, localizados en células de los radios. Células cristalíferas de los radios: erectas y/o cuadradas o procumbentes. Número de cristales por célula o cámara: uno. Células cristalíferas poco alargadas (idioblastos). Sílice no observada.

Pruebas físicas y químicas. Duramen no fluorescente.

Ilustraciones. • Sección transversal. • Sección tangencial. • Sección radial. • Placas de perforación; punteaduras intervasculares. Liquidambar styraciflua. punteaduras intervasculares escaleriformes y opuestas; placas de perforación escaleriformes. punteaduras. placa. placa. • Cristales. Liquidambar formosana. cristales prismáticos grandes en los radios de L. formosana, ausentes en L. styraciflua y L. orientalis.


La clave interactiva le permite tener acceso a la lista de caracteres, ilustraciones, descripciones completas y parciales, descripciones diagnósticas, diferencias y similaridades entre taxa, listas de taxa presentando atributos especificados, resúmenes de atributos dentro de grupos de taxa, y la distribución geográfica.


Este trabajo debe ser citado como: ‘Richter, H.G., and Dallwitz, M.J. 2000 onwards. Commercial timbers: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, Portuguese, and Spanish. Version: 9th April 2019. delta-intkey.com’.

Contenido