DELTA home

CITESwoodID: déscriptions, illustrations, identification et récupération d"information

H.G. Richter, K. Gembruch, G. Koch

Gonystylus spp. (Ramin) - CITES II

Nomenclature. Famille: THYMELAEACEAE. Autres espèces commerciales: le bois vendu sous le nom de ramin peut provenir aussi d'autres espèces comme par exemple G. macrophyllus, G. warburgianus. Autres noms vernaculaires regionaux et locaux: ahmin, kaya garu, melawis, ramin telur (MY); lanutan, bagyo (PH); gaharu buaja, garu buaja (ID). Clé selon DIN EN 13556: GYBN.

CITES(EU) statut de protection. Protégé selon Annexe II(B).

Bois semblables. Alstonia spp., Antiaris spp., Brosimum alicastrum, Dyera costulata, Endospermum spp., Chrysophyllum beguei (syn. Gambeya beguei), Jacaranda copaia, Neolamarckia cadamba, Pterygota spp., Simarouba amara, Terminalia superba.

Répartition geographique. Indomalaisie. L'espèce la plus commercialisée, Gonystylus bancanus, pousse dans l'ouest de Borneo.

Cernes, couleur, fil, etc. Limites de cernes indistinctes ou absentes. Bois de coeur en principe jaune à blanc ou gris. Couleur de l'aubier similaire au bois de coeur. Le bois frais est jaunâtre, le bois sec blanc jaune. Présence sporadique d'un faux cœur (bois coloré ou veiné brun sombre) dans de vieux arbres. Odeur caractéristique, ou absente (le bois sec généralement sans odeur; cependant, occasionnellement émet une odeur désagréable quand il est réhumidifié). Bois de densité moyenne (0.54–0,63–0.75 g/cm3). Contrefil présent (rarement), ou absent.

Bois de feuillus ou bois de résineux? Vaisseaux (pores) présentes (= bois de feuillus).

Vaisseaux (pores). Bois à pores disséminés. Vaisseaux (pores) accolés; accolés radialement par 2–3. Vaisseaux moyens, ou grands (85–150–200 µm); peu (9–14). Thylles absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur absents (sauf présence exceptionnelle de dépôts organiques couleur ambre).

Parenchyme axial. Parenchyme axial présent; non en lignes. Autres types de parenchyme axial visibles macroscopiquement: aliforme en ailes et anastomosé.

Rayons. Rayons fins. Rayons grands communément jusqu'à 1 mm de hauteur.

Structure étagée. Structure étagée absente.

Caractères physiques et chimiques. Bois de coeur non fluorescent. Extrait aqueux non fluorescente; teinte dominante de l'extrait aqueux incolore à brun. Extrait alcoolique non fluorescent; teinte dominante de l'extrait alcoolique incolore à brun. Test de mousse positif. Résidus de combustion d'un éclat partiellement en cendres (produisant beaucoup de fumée forte); couleur de la cendre blanc à gris.

Information supplémentaire. Voir aussi: Informationsdienst Holz Merkblatt Nr. 27. • Section transversale + surface. Section transversale ca. 10x. Surface, grandeur nature. • Comparaison Gonystylus spp. vs Alstonia spp.. Gonystylus spp. (Ramin). Alstonia spp. (Pulai). Alstonia spp. ont des vaisseaux fréquemment accolés radialement (indiqué); le parenchyme axial est principalement en lignes. • Comparaison Gonystylus spp. vs Antiaris spp.. Gonystylus spp. (Ramin). Antiaris spp. (Ako). Les vaisseaux des Antiaris spp. sont plus gros et remplis de thylles. Le parenchyme des Antiaris spp. est exclusivement vasicentrique (indiqué). • Comparaison Gonystylus spp. vs Chrysophyllum beguei. Gonystylus spp. (Ramin). Chrysophyllum beguei (Aningré blanc). Les vaisseaux de Chrysophyllum beguei sont presque tous accolés en longues files radiales et remplis de thylles. Le parenchyme axial en chaînettes (petites lignes entre les rayons, indiqué) est très difficile à voir macroscopiquement. • Comparaison Gonystylus spp. vs Dyera costulata. Gonystylus spp. (Ramin). Dyera costulata (Jelutong). Les vaisseaux de Dyera costulata sont presque tous accolés. Le parenchyme axial en chaînettes (petites lignes entre les rayons, indiqué) est facile à voir macroscopiquement. • Comparaison Gonystylus spp. vs Endospermum spp.. Gonystylus spp. (Ramin). Endospermum spp. (Sesendok). Contrairement à Gonystylus spp., le parenchyme d'Endospermum spp. est exclusivement en lignes (indiqué). De plus, les vaisseaux sont plus gros et parfois remplis de thylles. • Comparaison Gonystylus spp. vs Neolamarckia cadamba. Gonystylus spp. (Ramin). Neolamarckia cadamba (Kadam). Les vaisseaux de Neolamarckia cadamba sont plus gros et plus souvent accolés que ceux de Gonystylus spp. Le parenchyme axial en chaînettes (petites lignes entre les rayons, indiqué) n'est pas très visible macroscopiquement. • Comparaison Gonystylus spp. vs Pterygota spp.. Gonystylus spp. (Ramin). Pterygota spp. (Koto). Les rayons et les lignes de parenchyme sont plus larges dans Pterygota spp. que dans Gonystylus spp.. Le réseau qu'ils forment est bien visible à l'oeil nu. • Comparaison Gonystylus spp. vs Simarouba amara. Gonystylus spp. (Ramin). Simarouba amara (Marupá). Simarouba amara et Gonystylus spp. sont très semblables en aspect exterieur (couleur, poids) comme en structure. Cependant, Simarouba amara a des vaisseaux plus gros et moins nombreux; les rayons sont plus larges et étagés (visible en section tangentielle). • Comparaison Gonystylus spp. vs Terminalia superba. Gonystylus spp. (Ramin). Terminalia superba (Limba). Gonystylus spp. et Terminalia superba sont semblables en aspect et en structure (section transversale). Cependant, Terminalia superba a des vaisseaux plus gros et moins nombreux, souvent remplis de thylles. De plus, le bois de Terminalia superba est plus sombre, nuancé de verdâtre.


L"Identification interactive permet accés à la liste de caractères, illustrations, descriptions complètes et partielles, descriptions diagnostiques, différences et similarités entre des taxons, énumération des taxons ayant des attributs précis, résumés des attributs dans les groupes de taxons, répartition géographique.


Cette publication doit être citée comme suit: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th April 2023. www.delta-intkey.com’.

Contenu