![]() | CITESwoodID: déscriptions, illustrations, identification et récupération d"information |
Nomenclature. Famille: TAXACEAE. Autres espèces commerciales: espèces protégées par la CITES II: Taxus chinensis, T. cuspidata, T. fuana, T. sumatrana, T. wallichiana; espèces non protégées : Taxus baccata (Europe), T. brevifolia (ouest des États-Unis et du Canada), T. canadensis (est des États-Unis et du Canada), T. globosa (l' Amérique centrale). Synonyme(s): Taxus fuana est également répertorié comme synonyme de T. contorta. Autres noms vernaculaires regionaux et locaux: Taxus chinensis: Chinesische Eibe (DE); Chinese yew (GB); if de Chine (FR); thông đo băc (VN). Taxus cuspidata: araragi, ichi-i, raramani (JP); Japanische Eibe (DE); Japanese yew (GB); chu mok (KR). Taxus fuana: West Himalayan yew (GB); mi ye hong dou shan (CN); postil (IN,PK). Taxus sumatrana: East Himalayan yew (GB); yun nan hong dou shan (CN). Taxus wallichiana: kyauk-tinye (MM); xu mi hong dou shan (CN); Himalayan yew, Yunnan yew (GB); barmi, thuner (IN); tampinur batu (MY); tcheiragulab (NP); thanh tùng, thông đo lá dài, thông đo Nam (VN). Clé selon DIN EN 13556: seulement Taxus baccata = TXBC.
CITES(EU) statut de protection. Protégé selon Annexe II(B) (l'if européen (Taxus baccata) est soumis à une législation spéciale en matière de protection nationale en Allemagne, en Italie, en Autriche, en Pologne, en Hongrie, en Roumanie et en Fédération de Russie).
Bois semblables. Toutes les espèces correspondant à les genres Taxus et Torreya .
Répartition geographique. Des espèces protégées par CITES: Asie tempérée, Inde, Pakistan, Sri Lanka, Thaïlande, Laos, Vietnam, Cambodge, Indomalaisie. Taxus chinensis: China, Vietnam; T. cuspidata: Kurilen, Sakhalin, Japan, N-China, Korea; T. fuana: Afghanistan, China, Insia, Nepal, Pakistan; T. sumatrana: Indonesia, Philippines; T. wallichiana: China, Bhutan, India, Nepal, Laos Myanmar, Vietnam.
Cernes, couleur, fil, etc. Limites de cernes distinctes; transition du bois initial au bois final brusque, ou graduelle (dépendant de la vitesse de l'acroissance). Bois de coeur en principe brun (brun clair (café au lait) à brun foncé). Couleur de l'aubier différente du bois de coeur. Bois de densité moyenne à dense et dur (0.60–0.80 g/cm³). Contrefil absent.
Bois de feuillus ou bois de résineux? Vaisseaux (pores) absentes (= bois de résineux).
Rayons. Rayons fins. Rayons grands communément jusqu'à 1 mm de hauteur.
Canaux résinifères. Canaux résinifères normales absents.
Caractères physiques et chimiques. Bois de coeur non fluorescent. Extrait aqueux non fluorescente; teinte dominante de l'extrait aqueux incolore à brun. Extrait alcoolique non fluorescent; teinte dominante de l'extrait alcoolique incolore à brun. Résidus de combustion d'un éclat charbon.
Information supplémentaire. • Section transversale + surface. Section transversale ca. 10x. Surface, grandeur nature.
L"Identification interactive permet accés à la liste de caractères, illustrations, descriptions complètes et partielles, descriptions diagnostiques, différences et similarités entre des taxons, énumération des taxons ayant des attributs précis, résumés des attributs dans les groupes de taxons, répartition géographique.
Cette publication doit être citée comme suit: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th April 2023. www.delta-intkey.com’.