DELTA home

CITESwoodID: déscriptions, illustrations, identification et récupération d"information

H.G. Richter, K. Gembruch, G. Koch

Simarouba amara (Simaruba, Marupá)

Nomenclature. Famille: SIMAROUBACEAE. Synonyme(s): Quassia glauca, Simarouba glauca, S. medicinalis, S. officinalis, S. opaca, Zwingera amara. Autres noms vernaculaires regionaux et locaux: caixeta, cajú-rana, malacacheta, pitomba (BR); hualaja (PE); soemaroepa (SR, NL); acajou blanc (GR, FR); bitterwood (US); el negrito, aceituno negrito (MX). Clé selon DIN EN 13556: SMAM.

CITES(EU) statut de protection. Non protégé.

Bois semblables. Facilement confondu avec Gonystylus spp. (CITES II).

Répartition geographique. Mexique et Amérique Centrale à Amérique du Sud tropicale. L'États-Unis (Florida), les Caraïbes, le Mexique, l'Amérique Centrale, Brésil, la Bolivie, l'Équateur, la Guyana, le Surinam, la Guyane française, le Venezuela.

Cernes, couleur, fil, etc. Limites de cernes indistinctes ou absentes. Bois de coeur en principe jaune, blanc ou gris. Couleur de l'aubier similaire au bois de coeur. Odeur absente. Bois léger et tendre (0.32–0.45 g/cm3). Contrefil présent.

Bois de feuillus ou bois de résineux? Vaisseaux (pores) présentes (= bois de feuillus).

Vaisseaux (pores). Bois à pores disséminés. Vaisseaux (pores) accolés; accolés radialement par 2–3. Vaisseaux grands (130–200–290 µm); très peu, ou peu (1–4 (-10)). Thylles absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur présents (beige jaune).

Parenchyme axial. Parenchyme axial présent; non en lignes. Autres types de parenchyme axial visibles macroscopiquement: aliforme en ailes et anastomosé.

Rayons. Rayons fins. Rayons grands communément jusqu'à 1 mm de hauteur.

Structure étagée. Structure étagée présente. Étages régulières (horizontales ou légèrement inclinés), ou irrégulières; 2 par millimètre axial.

Canaux résinifères. Canaux résinifères normales présents (peu fréquemment); en lignes tangentielles longues, ou en lignes tangentielles courtes; petits. L'apparition irrégulière de canaux résinifères axiaux donne lieu à l'hypothèse que ces canaux sont d'origine traumatique.

Caractères physiques et chimiques. Bois de coeur non fluorescent (la lueur réfléchie bleutée en lumière UV n'est pas une fluorescence). Extrait aqueux non fluorescente; teinte dominante de l'extrait aqueux incolore à brun. Substances du bois de coeur non lixiviables par l'eau. Extrait alcoolique non fluorescent; teinte dominante de l'extrait alcoolique incolore à brun. Test de mousse faiblement positif. Résidus de combustion d'un éclat partiellement en cendres; couleur de la cendre blanc à gris.

Information supplémentaire. • Section transversale + surface. Simarouba amara (Simaruba, Marupá). Section transversale ca. 10x. Surface, grandeur nature.


L"Identification interactive permet accés à la liste de caractères, illustrations, descriptions complètes et partielles, descriptions diagnostiques, différences et similarités entre des taxons, énumération des taxons ayant des attributs précis, résumés des attributs dans les groupes de taxons, répartition géographique.


Cette publication doit être citée comme suit: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th April 2023. www.delta-intkey.com’.

Contenu