DELTA home

CITESwoodID: déscriptions, illustrations, identification et récupération d"information

H.G. Richter, K. Gembruch, G. Koch

Dipteryx spp. - CITES II

Nomenclature. Famille: FABACEAE-FABOIDEAE. Autres espèces commerciales: de Amérique tropicale Central et du Sud (les espèces importantes pour l'industrie du bois sont imprimées en gras): Dipteryx alata, D. charapilla, D. ferrea, D. lacunifera, D. micrantha, D. odorata, D. oleifera, D. polyphylla, D. punctata, D. rosea, D. tetraphylla. Synonyme(s): Dipteryx panamensis (Pittier) Record & Mell. Autres noms vernaculaires regionaux et locaux: Dipteryx odorata: kumaru, aipo, krapabosi, Tonka bean (GY); kumaru, katulimia (SR); sarrapio, yape (VE); almendrillo, choiba, sarrapia (CO); almendrillo (BO); gaiac de Cayenne, faux gaiac, tonka (FR, GF); shihuahuaco, charapilla (PE); champanha, cumarurana, cumarú-ferro, cumarú roxo, feijão coco, muirapaye (BR); „Brazilian teak‘ (US). Dipteryx oleifera: almendro de montaña, almendro amarillo (PA); eboe (CR). Clé selon DIN EN 13556: DXOD.

CITES(EU) statut de protection. Protégé selon Annexe II(B).

Répartition geographique. Mexique et Amérique Centrale, Amérique du Sud tropicale. Dipteryx oleifera: du Costa Rica au nord de la Colombie; Dipteryx odorata et autres espèces: du Venezuela au sud jusqu'au Paraguay.

Cernes, couleur, fil, etc. Limites de cernes indistinctes ou absentes. Bois de coeur en principe brun, rouge, violacé. Couleur de l'aubier différente du bois de coeur. Bois de cœur frais jaunâtre à rouge à brun violet, s'assombrissant ensuite en brun jaunâtre à brun olive, parfois avec des stries. Odeur absente. Bois dense et dur (0,75–0.90–1.10 g/cm3). Surface du bois huileux, ou lisse. Contrefil présent.

Bois de feuillus ou bois de résineux? Vaisseaux (pores) présentes (= bois de feuillus).

Vaisseaux (pores). Bois à pores disséminés. Vaisseaux (pores) accolés; accolés radialement par 2–3. Vaisseaux moyens à grands (100–200 µm); peu (5–10). Thylles absents. Autres dépôts dans les vaisseaux du bois de coeur présents.

Parenchyme axial. Parenchyme axial présent; non en lignes. Autres types de parenchyme axial visibles macroscopiquement: aliforme en losange.

Rayons. Rayons fins. Rayons grands communément jusqu'à 1 mm de hauteur.

Structure étagée. Structure étagée présente. Étages régulières (horizontales ou légèrement inclinés); 2–3 par millimètre axial.

Caractères physiques et chimiques. Bois de coeur non fluorescent (Dipteryx oleifera). Extrait aqueux non fluorescente (Dipteryx oleifera); teinte dominante de l'extrait aqueux incolore à brun (Dipteryx oleifera). Extrait alcoolique non fluorescent (Dipteryx oleifera); teinte dominante de l'extrait alcoolique incolore à brun (Dipteryx oleifera). Test de mousse positif (Dipteryx oleifera). Résidus de combustion d'un éclat partiellement en cendres (Dipteryx oleifera); couleur de la cendre blanc brillant (Dipteryx oleifera).

Information supplémentaire. • Section transversale + surface. surface tangentielle, grandeur nature. Surface radiale, grandeur nature. section transversale ca. 10x.


L"Identification interactive permet accés à la liste de caractères, illustrations, descriptions complètes et partielles, descriptions diagnostiques, différences et similarités entre des taxons, énumération des taxons ayant des attributs précis, résumés des attributs dans les groupes de taxons, répartition géographique.


Cette publication doit être citée comme suit: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th April 2023. www.delta-intkey.com’.

Contenu