DELTA home

CITESwoodID: descripciones, ilustraciones, identificación y consulta de información

H.G. Richter, K. Gembruch, G. Koch

Guarea spp. (Bossé)

Nomenclatura. Familia: MELIACEAE. Otras especies comerciales: África tropical: G. cedrata, G. thompsonii América tropical: G. guidonia. Otros nombres comerciales, regionales y locales: Guarea cedrata: scented or white guarea (GB, NG); bossé clair (FR); bosasa, lisasa, dumbala (CD); divuiti (GA); bossi, kwabohoro (GH); akuraten, obobonufua (NG); timbi, ebangbembra, obobo (CM); krassé, ibotou, anakué, krassain, m'bossa (CI). G. thompsonii: mutigbanaye (CI); black guarea (NG); bossé foncé (FR); bolon (CM); guarea, diambi (CD). G. guidonia: bois balé (GF); requia (PE); guaraguao (VE); muskwood (US); cedro macho, chuchupate (PA); camboatá, jitó, marinheiro (BR). Código según DIN EN 13556: G. cedrata: GRXX; G. thompsonii: GRTH.

CITES(EU) estatus de protección. No protegido.

Maderas similares. Fácilmente confundido con Swietenia spp. (CITES II).

Distribución geográfica. Africa tropical (G. cedrata, G. thompsonii), México y Centroamérica a Sudamérica tropical (G. guidonia).

Anillos de crecimiento, color, hilo, etc.. Límites de anillos de crecimiento indistintos o ausentes. Duramen básicamente café, rojizo. Color de la albura distinto del color del duramen. Olor específico (aromático). Madera de peso mediano (0.52–0.55–0.65 g/cm3). Hilo (grano) entrecruzado presente.

Latifoliada o conífera? Vasos (poros) presentes (= latifoliada).

Vasos (poros). Madera de porosidad difusa. Vasos (poros) agrupados; generalmente en grupos radiales cortos (de 2–3 vasos). Vasos medianos a grandes (85–140–215 µm); pocos (7–10–15). Tílides ausentes. Otros depósitos en vasos (poros) presentes (café rojizo oscuro). Como en algunas otras maderas de la familia Meliaceae (por ejemplo cedro, caoba, sapele), la madera de Guarea suele exudar ocasionalmente gomas pegadizas de color naranjo o ámbar.

Parénquima axial. Parénquima axial presente; en bandas y no en bandas. Bandas de parénquima no (solamente) marginales (o aparentemente marginales); finas a gruesas; mucho más anchas que los radios. Otros tipos de parénquima axial visibles macroscopicamente: aliforme en forma de rombo y confluente (ocasionalmente también unilateral o sea, formando tapones semicirculares pegadas a un solo lado del vaso).

Radios. Radios finos. Radios grandes comunmente menor de 1 mm en altura.

Estructura estratificada. Estructura estratificada ausente.

Pruebas físicas y químicas. Duramen no fluorescente. Extracto acuoso no fluorescente; tonalidad del extracto acuoso incoloro a café. Extracto en etanol no fluorescente; tonalidad del extracto en etanol incoloro a café. Prueba de saponificación negativa. Combustión de astilla a ceniza parcial; color de la ceniza blanco grisáceo.

Información adicional. Ver también: Informationsdienst Holz Merkblatt Nr. 69. • Sección transversal + superficie. Guarea spp. (Bossé). Sección transversal ca. 10x. Superficie, tamaño natural.


La Identificación interactiva le permite aceso a la lista de caracteres, ilustraciones, descripciones completas y parciales, descripciones diagnósticas, diferencias y similaridades entre táxones, listas de táxones mostrando atributos especificados, resúmenes de atributos dentro de grupos de táxones, distribución geográfica.


Este trabajo debe ser citado como: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th April 2023. www.delta-intkey.com’.

Contenido