| | CITESwoodID: descripciones, ilustraciones, identificación y consulta de información |
Nomenclatura. Familia: CUPRESSACEAE. Sinónimo(s): Gigantabies taxifolia, Taxodium sempervirens. Otros nombres comerciales, regionales y locales: sequoia (GB); California redwood, coast redwood, vavona (US); arbre à amadou, séquoia à feuilles d'if, séquoia côtier, séquoia toujours-vert (FR); Eibensequoie, Immergrüne Sequoie, Küstensequoie (DE); corla, secoya (ES). Código según DIN EN 13556: SESM.
CITES(EU) estatus de protección. No protegido.
Maderas similares. Secoya (Sequoia sempervirens, no protegida) y Alerce (Fitzroya cupressoides, CITES I) no pueden distinguirse por medio de caracteres macroscópicos (estructura y apariencia externa).
Distribución geográfica. Norteamérica. Noroeste de los EUA (sur de Oregon y noroeste de California).
Anillos de crecimiento, color, hilo, etc.. Límites de anillos de crecimiento distintos; transición de la madera temprana (de primavera) a la madera tardía (de otoño) abrupta, o gradual. Duramen básicamente café, rojizo; de color uniforme. Color de la albura distinto del color del duramen. Albura de color blanquecino con tonalidades de gris o amarillento; duramen café rojizo con matiz morado, oscureciendo bajo exposición prolongada. Los anillos alternantes de color claro (madera temprana) y oscuro (madera tardía) producen un veteado recatado en las caras radial (vetas finas) y tangencial (arcos sobrepuestos). Olor indistinto o ausente. Madera liviana y blanda, o de peso mediano (0.40–0.50 g/cm3). Hilo (grano) entrecruzado ausente.
Latifoliada o conífera? Vasos (poros) ausentes (= conífera).
Radios. Radios finos. Radios grandes comunmente menor de 1 mm en altura.
Canales intercelulares (resiníferos). Canales resiníferos normales ausentes.
Pruebas físicas y químicas. Duramen no fluorescente. Extracto acuoso no fluorescente; tonalidad del extracto acuoso incoloro a café. Extracto en etanol no fluorescente; tonalidad del extracto en etanol incoloro a café. Prueba de saponificación débilmente positiva. Combustión de astilla a ceniza parcial; color de la ceniza blanco grisáceo.
Información adicional. Ver también: Informationsdienst Holz Merkblatt Nr. 10. • Sección transversal + superficie. Sequoia sempervirens (Redwood). Sección transversal ca. 10x. Superficie tangencial, tamaño natural.
La Identificación interactiva le permite aceso a la lista de caracteres, ilustraciones, descripciones completas y parciales, descripciones diagnósticas, diferencias y similaridades entre táxones, listas de táxones mostrando atributos especificados, resúmenes de atributos dentro de grupos de táxones, distribución geográfica.
Este trabajo debe ser citado como: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th April 2023. www.delta-intkey.com’.
