| | CITESwoodID: descripciones, ilustraciones, identificación y consulta de información |
Nomenclatura. Familia: ARAUCARIACEAE. Sinónimo(s): Araucaria imbricata Pav. Otros nombres comerciales, regionales y locales: piñón, araucaria de Neuquén (AR); araucaria (CL); Chile pine (GB); pin du Chili (FR); Chiletanne (DE); monkey puzzle tree (GB, US). Código según DIN EN 13556: ARAR.
CITES(EU) estatus de protección. Protegido bajo Anexo I(A).
Maderas similares. Araucaria angustifolia, Agathis spp..
Distribución geográfica. Sudamérica templado. Argentina y Chile, región sur andina.
Anillos de crecimiento, color, hilo, etc.. Límites de anillos de crecimiento distintos (anillos de crecimiento se observa bien en sección transversal recién cortada, delimitados por una faja fina de madera tardía más oscura); transición de la madera temprana (de primavera) a la madera tardía (de otoño) gradual. Duramen básicamente café, amarillo; ocasionalmente con vetas pronunciadas. Color de la albura similar al color del duramen. Olor indistinto o ausente. Madera de peso mediano (± 0.50 g/cm3). Hilo (grano) entrecruzado ausente.
Latifoliada o conífera? Vasos (poros) ausentes (= conífera).
Radios. Radios finos. Radios grandes comunmente menor de 1 mm en altura.
Canales intercelulares (resiníferos). Canales resiníferos normales ausentes.
Pruebas físicas y químicas. Duramen no fluorescente. Extracto acuoso no fluorescente; tonalidad del extracto acuoso incoloro a café. Extracto en etanol no fluorescente; tonalidad del extracto en etanol incoloro a café. Prueba de saponificación negativa. Combustión de astilla a ceniza completa; color de la ceniza blanco grisáceo.
Información adicional. • Sección transversal + superficie. Sección transversal ca. 10x. Superficie radial, tamaño natural. • Comparación Araucaria araucana vs A. angustifolia. Araucaria araucana (Pehuén, pino araucano). Araucaria angustifolia (Brasilkiefer, Parana pine). La madera de Araucaria araucana no se puede separar macroscopicamente de la madera de otras especies de Araucaria. • Comparación Araucaria araucana vs Agathis australis. Araucaria araucana (Pehuén, pino araucano). Agathis australis (Kauri). La madera de Araucaria araucana no se puede separar macroscopicamente de la madera de especies del género Agathis.
La Identificación interactiva le permite aceso a la lista de caracteres, ilustraciones, descripciones completas y parciales, descripciones diagnósticas, diferencias y similaridades entre táxones, listas de táxones mostrando atributos especificados, resúmenes de atributos dentro de grupos de táxones, distribución geográfica.
Este trabajo debe ser citado como: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th April 2023. www.delta-intkey.com’.
