DELTA home

CITESwoodID: Beschreibungen, Illustrationen, Identifikation und Abruf von Informationen

H.G. Richter, K. Gembruch, G. Koch

Dalbergia cochinchinensis, Dalbergia spp. (Burma rosewood) - CITES II

Nomenklatur. Familie: FABACEAE-FABOIDEAE. Weitere handelsrelevante Arten: Dalbergia cambodiana, D. cultrata, D. dongnaiensis, D. fusca. Weitere Handelsnamen: D. cochinchinensis: mai payung (TH); kra-nhoung (KH); trac (VN); palisandrode Tonkin (ES). D. cultrata + D. fusca: cam lai giao, trac giao (VN). D. dongnaiensis: cam lai dong nai, camlai mat (VN). Kurzzeichen nach DIN EN 13556: keines.

CITES(EU) Schutzstatus. Geschützt unter Anhang II(B).

Ähnliche Hölzer. Das Holz von D. cochinchinensis kann hinsichtlich Farbe des Kernholzes, Farbstreifung sowie makroskopisch erkennbarer Strukturmerkmale nicht sicher von dem anderer Arten aus derselben Region (Indochina) unterschieden werden, wie zum Beispiel: Dalbergia cambodiana, D. cultrata, D. dongnaiensis, D. fusca.

Geographische Verbreitung. Burma, Thailand, Laos, Vietnam, Kambodscha. Kambodscha, Laos, Thailand, Vietnam, Myanmar.

Zuwachszonen, Farbe, Faserverlauf, etc. Zuwachszonengrenzen undeutlich bzw. nicht erkennbar. Kernholz braun (leder- bis fast schwärzlich violett braun), violett; mit Farbstreifen. Splintholz farblich deutlich vom Kernholz abgesetzt. Geruch des Holzes ausgeprägt (etwas unangenehm). Holz schwer und hart (0.98–1.06 g/cm3). Wechseldrehwuchs vorhanden.

Laubholz oder Nadelholz. Gefäße (Poren) vorhanden (= Laubholz).

Gefäße (Poren). Holz zerstreutporig. Gefäße (Poren) gruppiert; Porengruppen meist in kurzen (2–3 Zellen) radialen Reihen und radialen Reihen von 4 oder mehr Gefäßen (wenige). Gefäße oft unterschiedlich groß und ungleichmäßig über den Querschnitt verteilt. Gefäße (Poren) mittel bis groß (120–180–270 µm); sehr wenige (1–4). Thyllen nicht vorhanden. Andere Inhalte in Kernholzgefäßen vorhanden.

Axialparenchym (Speichergewebe). Axialparenchym vorhanden; gebändert und nicht gebändert. Parenchymbänder nicht (nur) marginal; schmal; teilweise deutlich breiter als Holzstrahlen. Parenchymbänder meist sehr fein, oft aussetzend. Andere makroskopisch sichtbare Formen von Axialparenchym: diffus-zoniert, aliform geflügelt, konfluent.

Holzstrahlen (Markstrahlen). Holzstrahlen schmal. Große Holzstrahlen überwiegend unter 1mm hoch.

Stockwerkbau. Stockwerkbau vorhanden. Stockwerke regelmäßig (horizontal oder leicht schräg), oder unregelmäßig; Anzahl 5–7 je mm axial.

Physikalische und chemische Tests. Kernholz nicht fluoreszierend. Wässriger Extrakt fluoreszierend (hell grün); Farbton des wässrigen Extraktes farblos bis bräunlich. Kernstoffe auswaschbar in Kontakt mit Wasser (violett braun). Alkoholextrakt nicht fluoreszierend; Farbton des Alkoholextraktes farblos bis braun (dunkelbraun). Schaumtest positiv. Splitter verbrennt formbeständig zu Asche, oder unter Formveränderung zu Asche; Farbe der Asche weiß bis grau, oder gelblich-braun (verschiedene Holzmuster = unterschiedliche Aschenfarbe).

Weitere Informationen. • Querschnitt + Oberfläche. Querschnitt ca. 10x. Oberfläche, natürliche Größe.


Die Interaktive Identifikation erlaubt Zugang zu Merkmalsliste, Bildern, kompletten und Kurzbeschreibungen, diagnostischen Beschreibungen, Unterschieden und Ähnlichkeiten zwischen Taxa, Listen von Taxa mit bestimmten Attributen, Zusammenfassungen von Attributen innerhalb von Taxongruppen, geographische Verbreitung.


Zitieren Sie diese Veröffentlichung als: ‘Richter, H.G., Gembruch, K., and Koch, G. 2014 onwards. CITESwoodID: descriptions, illustrations, identification, and information retrieval. In English, French, German, and Spanish. Version: 4th April 2023. www.delta-intkey.com’.

Contents