Les Genres des Leguminosae-Caesalpinioideae et Swartzieae

DELTA Home

L. Watson and M. J. Dallwitz

French translation by E. Chenin

Cercis L.

Habit and leaf form. Arbres, or arbustes; sans vrilles; inermes. Phyllotaxie spiralée. Feuilles simples, or bilobées. Nervation palmée, parallèle ou en éventail. Stipules absents ou rapidement caduques ou très rudimentaires; ni foliacées ni épineuses.

Inflorescence and floral morphology. Fleurs hermaphrodites; pentamères; colorées; en racèmes simples (short, fascicle-like); pas distiques. Inflorescences on older branches. Bractéoles présentes; petites, n'enveloppant pas les boutons; absentes lors de l'anthèse, or persistantes au-delà de l'anthèse (rare). Longueur du tube floral relativement à la longueur de l'ensemble hypanthium plus calice, environ 0.25. Calice gamosépalé; ne couvrant pas le reste de la fleur en bouton; notablement zygomorphe; 5 partite (shortly, broadly 5-toothed); pas imbriqué. Corolle présente; très zygomorphe; polypétale. Pétales rouge; 5; imbriqués; imbriqués-ascendants. Pétales onguiculés présents. Disque présent et visible. Androcée contenant dix éléments; ayant ses éléments tous isolés les uns des autres; ayant des éléments notablement inégaux; sans staminodes. Étamines fertiles 10. Anthères attachés à la base du connectif, or attachés nettement au dessus de la base du connectif. Déhiscence longitudinale. Ovaire stipité; libre. Stigmate non pelté (the style filiform). Ovule(s) nombreux.

Fruit, seed and seedling. Fruit une gousse bi-valvaire (flat, thin); ne devenant pas ligneux; droit; visiblement ailé; sans valves se tordant ni s'enroulant notablement. Graines endospermiques; pas arillées (the hilum circular); avec un radicule droit ou légèrement oblique; amyloïde-négatives. Cotylédons plats; de Type 2; épigés.

Transverse section of lamina. Cristaux en oursin communes dans le mésophylle. Cavités sécrétrices absentes du mésophylle. Hypoderme adaxial absent. Nervures tertiaires de la feuille communs (les nervures perpendiculaires à la costa). Limbes dorsiventraux. Mésophylle sans unaligned fibres ou sclérides. Nervures secondaires généralement avec d'abondantes fibres de soutien.

Leaf lamina epidermes. Cristaux épidermiques pas visibles, ni sur la face supérieure ni sur la face inférieure. Poils simples, non branchus pas visibles. Pas de poils composés ou branchus non glanduleux visibles. Glandes capitées non visibles. Poils crochus pas visibles. Pseudo-glandes de type Cassieae pas visibles sur la feuille. Bases des poils dressées et incluses dans l'épithélium absents. Poils courbés à la base absents. Parois des cellules épidermiques situées entre les nervures sur la face supérieure droites en coupe optique; épaisses. Stomates très rares sur la face supérieure. Stomates de la face inférieure pas majoritairement paracytiques (anomocytic). Épiderme abaxial non papilleux. Parois des cellules épidermiques situées entre les nervures sur la face inférieure droites, ou ondulant légèrement; pas notablement ponctuées en coupe optique; à peine colorées en présence de safranine; fines.

Wood anatomy. Bois présentant des fibres cloisonnées; étagé.

Cytology, geography, etc. Nombre chromosomique de base, x = 7. 2n = 14. 6 espèces. Eurasie de l'Ouest, ancienne U.R.S.S., Pays méditerranéens, and Amérique du Nord. North temperate. Largement répandu en culture.

Tribe. Cercideae.


The interactive key provides access to the character list, full and partial descriptions, diagnostic descriptions, differences and similarities between taxa, lists of taxa exhibiting specified attributes, and summaries of attributes within groups of taxa.

Cite this publication as: ‘Watson, L., and Dallwitz, M.J. 1993 onwards. The genera of Leguminosae-Caesalpinioideae and Swartzieae: descriptions, identification, and information retrieval. In English and French; French translation by E. Chenin. Version: 19th October 2005. http://delta-intkey.com’.

Contents